Meaning of acre-dale in English:
acre-dale
Pronunciation /ˈeɪkədeɪl/
noun
dialect, historical Scottish A method of letting land in small portions of about one acre each; land apportioned in this way. Also in † "in (also by) acre-dale" and attributive.
Origin
Late 16th century. From acre + dale.