Late 19th century; earliest use found in Fitzedward Hall (1825–1901), oriental scholar and philologist. From affectation + -ist.