Late 19th century; earliest use found in Church Missionary Intelligencer. From Yoruba Aláàfin owner of the palace from alá-, variant of oni-, prefix forming nouns with the sense ‘possessor’ + ààfin palace, court.