Meaning of bum note in English:

bum note

noun

  • 1A wrong or badly played note in a piece of music.

  • 2(In figurative contexts) an action, comment, etc., that is disagreeable, inappropriate, or otherwise out of keeping with the circumstances; often in "to strike a bum note".

Origin

Late 19th century; earliest use found in Sun (Indianapolis).