Translating Greek kuon or Latin canicula ‘small dog’, both names of the star; so named as it appears to follow at the heels of Orion (the hunter).