Meaning of esplanade in English:


Translate esplanade into Spanish


  • 1A long, open, level area, typically beside the sea, along which people may walk for pleasure.

    ‘To begin though, I settle into a daily regime that involves nothing more challenging than a walk into Funchal along the esplanade, behind the squadrons of yachts in the town's marina.’
    • ‘It is also an easy stroll along the esplanade to Estoril if you feel like a slight change of scene or want to lose your money at the enormous casino.’
    • ‘Then they went for a stroll along the beachfront esplanade.’
    • ‘Local authorities' occasional sweeps of the esplanade along Beach Road have done little to relieve the problem.’
    • ‘Once intended to be a grand esplanade or promenade 100 feet wide along the waterfront, it soon turned into a mass of railway tracks as more and more railways fought for entrances into the City.’
    • ‘A plaza joins a public esplanade which is planned to eventually connect all of Tacoma's waterfront.’
    • ‘The colonel came out of the hotel and started to walk toward the broad, scenic esplanade along the shore of the lake.’
    • ‘If you stroll down the Kaivopuisto esplanade in Helsinki, there are some wooden benches along the harbour that look like picnic benches.’
    • ‘When city founder John Graves Simcoe first sailed into our harbour in 1793, he reportedly suggested that the waterfront would make a lovely spot for an esplanade, maybe a park as well.’
    • ‘If it's sunny, there's nothing finer than grabbing a pint at one of the many open-air pubs on the esplanade and watching the world go by.’
    • ‘I was sitting in a shelter on the esplanade at Watchet trying to avoid conversation with a large lady from London who's been holidaying in West Somerset for a long, long time.’
    • ‘But whatever your particular price range you are guaranteed a fantastic view as all apartments look over either the seafront, the harbour or the esplanade.’
    • ‘The esplanade on the south shore has been renovated to an extremely high standard and is used by cyclists, people walking their dogs and folk generally enjoying a stroll.’
    • ‘When beach showers appeared, all that was required was a quick splash, a towel, and a comb before you rejoined the crowds on the esplanade.’
    • ‘You can wander down a main boulevard leading to the sea-front esplanade, and the only sound is a football being bounced by children against a tree.’
    • ‘It is only today, 40 years after his death, that people are beginning to reclaim the oceanside esplanade and beach as their own.’
    footpath, pathway, track, jogging track, trail, trackway, ride, riding, towpath, walk, walkway, promenade, esplanade, avenue, lane, alley, alleyway, passage, passageway, byway, sidetrack, berm, causeway, right of way
    1. 1.1An open, level space separating a fortress from a town.
      ‘The esplanade outside the castle walls is the site for the Military Tattoo, one of Edinburgh's three most celebrated festivals.’
      • ‘Stretching from the castle esplanade to the palace of Holyroodhouse, the Royal Mile, or High Street, has undergone various incarnations since it came into being in mediaeval times.’
      • ‘The esplanade in front of Edinburgh Castle is legally owned by Nova Scotia, dating from a deal concluded by Charles I and never revoked.’
      • ‘His duty was to return the salute from the soldiers on the esplanade below each time a band finished its selection of military marches.’
      • ‘The thousands of visitors to the city will now only have husky dog races, a triathlon and a fun run from the castle esplanade to occupy them.’



/ˌɛspləˈneɪd/ /ˈɛspləneɪd/


Late 16th century (denoting an area of flat ground on top of a rampart): from French, from Italian spianata, from Latin explanatus ‘flattened, levelled’, from explanare (see explain).