Meaning of faithful departed in English:

faithful departed

noun

Christian Church
  • (Usually with the) those of the faithful who have died, especially as remembered in prayer; compare sense B. 1a(a).

Origin

Mid 16th century. After post-classical Latin fideles defuncti.