Early 17th century. From post-classical Latin iudicabilis subject to judgement from classical Latin iūdicāre to judge + -bilis.