Meaning of lady errant in English:

lady errant

noun

humorous
  • A woman who travels in search of adventure.

Origin

Early 17th century; earliest use found in Thomas Overbury (d. 1613), courtier and author. After knight-errant.