Meaning of late letter in English:

late letter

noun

historical, rare
  • A letter posted after the advertised time of collection; chiefly in "late-letter fee".

Origin

Mid 19th century.