Meaning of look a gift horse in the mouth in English:

look a gift horse in the mouth

phrase

  • usually with negative Find fault with something that has been received as a gift or favour.

    • ‘they did not look the gift horse in the mouth when the opportunity for victory presented itself’

    Origin

    Earlier as look a given horse in the mouth prospective purchasers would often inspect the condition of a horse's teeth.