Meaning of look who's talking in English:

look who's talking

phrase

(also hark who's talking)
  • Used to convey that a criticism made applies equally well to the person who has made it.

    • ‘look who's talking; you haven't even gone out with a guy’