Meaning of Masorete in English:

Masorete

Pronunciation /ˈmasəriːt/

noun

  • Any of the Jewish scholars of the 6th to 10th centuries AD who contributed to the establishment of a recognized text of the Hebrew Bible, and to the compilation of the Masorah.

    ‘This was the work of the Massoretes and the resulting text only began to be produced from the sixth century at the earliest.’
    • ‘It is a Masoretic text, i.e. one prepared by the guild of scholars called Masoretes.’
    • ‘These four constituted the entire third division of the canon - the Writings - in Josephus's day, rather than the thirteen assigned to it by the Masoretes of the late first millennium A.D.’
    • ‘They are all related to Joshua ibn Gaon, a scribe, Masorete, and decorator.’
    • ‘The signs as we know them today were fixed by the Tiberian scholar and Masorete Aaron ben Asher (900-c960).’

Origin

From French Massoret and modern Latin Massoreta, from Hebrew māsōreṯ; related to māsōrāh (see Masorah).