Basic Guidelines For English Spellings
READ THESE ARTICLES
To make signs or grimaces; specifically to make exaggerated movements with the mouth, especially in order to be understood above a loud noise; to behave in an affected manner.
Mid 19th century (in an earlier sense). From meemaw.