Meaning of midsummer moon in English:
midsummer moon
noun
poetic, literary(Perhaps) the full moon around midsummer (both being things traditionally associated with madness; hence, sometimes alluded to as a time when lunacy was supposed to be prevalent).
Origin
Early 16th century; earliest use found in John Fitzherbert (d. 1531).
Are You Learning English? Here Are Our Top English Tips