Meaning of mollycoddle in English:


Translate mollycoddle into Spanish


[with object]
  • Treat (someone) in an indulgent or overprotective way.

    ‘I found school very difficult, and realized I'd been mollycoddled at home’
    as noun mollycoddling ‘he was getting too old for such mollycoddling’
    • ‘The temptation to mollycoddle people who are unable to deal with insulting challenges to themselves or their beliefs is very strong.’
    • ‘He wrote that the function of fantasy was ‘consolation’, thereby making it an article of policy that a fantasy writer should mollycoddle the reader.’
    • ‘Following the successful implementation of the smoking ban in enclosed public places, they have devised a plan to mollycoddle us into wellness.’
    • ‘Schools are mollycoddling pupils, producing a generation of unhealthy underachievers, the government's education agency has warned.’
    • ‘There is a limit to the levels at which children can be mollycoddled.’
    • ‘‘The last thing I want to do is be mollycoddled,’ he said.’
    • ‘If they were being mollycoddled and taking advantage of the system, they would be doing well for themselves.’
    • ‘He certainly seems uneasy with the accoutrements of fame and says he hates being mollycoddled.’
    • ‘I have been very fortunate in being brought up in a generation which has been mollycoddled.’
    • ‘After a hard day at the office, all I want to do is go home to be mollycoddled.’
    • ‘I have always looked out for myself, I don't need any one to mollycoddle me.’
    • ‘I wish I could hold her in my arms and mollycoddle her, the way I did when she was just a baby.’
    • ‘In other words, it becomes a point of principle that his literature mollycoddles its readers.’
    • ‘We mollycoddle prisoners in this country, to some degree.’
    • ‘People make the mistake of mollycoddling disabled people, but it's the worst thing you can do.’
    • ‘There is no doubt that the mollycoddling of these early years was to have a significantly negative effect on Hughes in later life.’
    • ‘It's comforting, I suppose, to think that the Government cares so much about our safety to the point of mollycoddling.’
    • ‘If harsh prison terms and hanging is not the answer, neither is a kinder gentler mollycoddling.’
    • ‘Yet in spite of this mollycoddling, children today are more isolated than ever.’
    • ‘This was a small step towards ending the economic mollycoddling of the aviation industry.’
    pamper, cosset, coddle, spoil, indulge, overindulge, pet, baby, wait on hand and foot, wrap in cotton wool, spoon-feed, kill by kindness, kill with kindness, nanny, nursemaid, feather-bed, overparent
    View synonyms


  • An effeminate or ineffectual man or boy.

    ‘baseball is a game for red-blooded men and mollycoddles better stay out of it’
    • ‘He wants nothing to do with such mollycoddles!’
    • ‘He agrees with me, and he's no mollycoddle in the critical ring.’
    coward, namby-pamby, milksop, mouse, weakling, milquetoast
    View synonyms


Mid 19th century from molly ‘girl or prostitute’ (see moll) + coddle.