That represents or constitutes a very minute fraction of the whole. Also (literally): that is the ten thousandth part of a thing.
Early 19th century; earliest use found in Walter Savage Landor (1775–1864), poet and author. From myriad + -th.
Are You Learning English? Here Are Our Top English Tips