Meaning of new iniquity in English:

new iniquity

noun

informal, derogatory, historical New Zealand
  • An unwanted influx of immigrants (originally used specifically of the immigrants who arrived in Dunedin in the 1860s); (as a count noun) a member of such an influx.

Origin

Late 19th century; earliest use found in The Wellington Evening Post.