Meaning of one's cup runneth over in English:

one's cup runneth over

phrase

  • Used to indicate that a person has even more of something than they hoped or believed they could have.

    • ‘to have even one child is a blessing, so to have four, well, my cup runneth over’