Significado de phoney en en Inglés

phoney

(Norteamericano phony)

Pronunciación /ˈfəʊni/

See synonyms for phoney

Traducir phoney al español

adjetivophonier, phoniest

coloquial
  • Not genuine; fraudulent.

    ‘phoney cruise-ship job offers’
    • ‘The 1990s was a decade of fraudulent privatisations, phony education and poverty alleviating campaigns.’
    • ‘So what touchstone can we use to distinguish genuine from phoney forwardists?’
    • ‘Sadly, phoney clinics offer spurious tests which will diagnose allergies in virtually anybody.’
    • ‘You have to show genuine empathy, not phony sympathy.’
    • ‘There is usually a complete lack of ceremony with this type of person as they are not a phony psychic or exorcist.’
    • ‘Three illegal aliens are accused of using phony documents to get jobs at a U.S. military base.’
    • ‘Who could have failed to see that there were no manufacturer's name or address or ingredients or shelf-life on the packages of the phoney milk powder?’
    • ‘Access to the properties is gained by putting a phoney offer down.’
    • ‘These offer a phoney impression of simplicity, reducing complex manifesto policies to a few slogans.’
    • ‘There was a group that modeled themselves on Wittgenstein, which I thought was quite phony and pretentious.’
    • ‘It's too late, of course, and Affleck is forced to maintain his phony identity, fake his way through the casino hit, and hope he makes it alive to final credits.’
    • ‘And how would the time spent by the presenters of ‘happenings’ and other such phony pretences of art be measured?’
    • ‘Labour has cooked up this phoney row just to manufacture cheap headlines on the eve of a general election.’
    • ‘He'll continue to have a hard time convincing voters he isn't a dangerous and phoney pretender with no business shooting higher than, say, the Sports Ministry.’
    • ‘For as little as $50, Americans desperate for jobs are buying phony degrees with seals from prestigious universities like Columbia.’
    • ‘A phony Tiffany brand watch, whose genuine model carries 160,000 yen price tag in Japan, is on sale for 150 yuan.’
    • ‘Traditional fakes come from a process called offset lithography that produces phony dollars without the ‘raised ink’ feel of genuine bills.’
    • ‘The report was triggered in part by a $146-million fraud uncovered last year in which the department paid phoney invoices during a 10-year period.’
    • ‘Perhaps he can find some money to put towards some genuine tax reform by clamping down on these phoney charities.’
    • ‘But isn't there also a growing problem with counterfeit phony drugs, pharmaceuticals, as well?’
    bogus, not genuine, sham, false, fake, fraudulent, forged, feigned, counterfeit, so-called, spurious, pseudo
    View synonyms

nombrephoneys, phonies

coloquial
  • A fraudulent person or thing.

    ‘I'm a fake, a phony, a fraud, an impostor, and a charlatan of the worse degree.’
    • ‘Veterans call them by all sorts of names: phonies, fakes, imposters, wannabes.’
    • ‘Why are you playing the edges; why bother to debunk, why spend your time exposing people that are outright frauds, phonies, or who are merely self deluded?’
    • ‘Here we deal with frauds and phonies, money grabbers and odd-balls.’
    • ‘But any moment the spell might fail, their eyes would be opened and they would realise I was a fraud, a phoney.’
    • ‘She was very acute at spotting the fake and the phony.’
    • ‘That's the conundrum of the modern skeptics movement: Intelligent Design theorists and deniers of global warming may very well be phonies and scoundrels, but no one is going to debunk them in the classic sense.’
    • ‘To be blunt about it, by any normal standard most of these guys are liars and phonies.’
    • ‘Like me he understood that the people around him were fakes and phoneys and pretty soon I realised he hated school as much as I did.’
    • ‘From the photograph down, everything was a fraud and a phoney.’
    • ‘People who have true family values live by them, while deviant phonies incessantly talk about them.’
    • ‘What a miserable bunch of phoneys they are, both the traitors and their spin doctors.’
    • ‘It's true to say that there always have been and always will be phonies and charlatans claiming psychic powers either for profit or for notoriety.’
    • ‘This argument is largely a phony because the filibuster rules have been changed in the past.’
    • ‘Salinger has given voice to what every adolescent or at least what every middle class adolescent thinks but is too inhibited to say, which is that success is a sham and that successful people are mostly phonies.’
    • ‘At the conclusion of each episode, the one phony is revealed.’
    • ‘But other merchants recognized the bills as phonies right away.’
    • ‘What they hate is being patronised by phonies.’
    • ‘So, you may be saying, these ‘rule-breakers,’ with their aura of rebellion, are nothing but phonies!’
    • ‘I never feel comfortable at an upscale restaurant, where I often feel like a phony trying to fake clever conversation, social appropriateness, and political correctness.’
    impostor, sham, fake, fraud, mountebank, quack, cheat, swindler, fraudster, confidence trickster, defrauder, hoaxer, bluffer, pretender, masquerader, charlatan, rogue, scoundrel
    counterfeit, fake, forgery, sham, hoax, imitation, copy, reproduction, replica, facsimile, dummy, model, toy
    View synonyms

Origen

Late 19th century of unknown origin.