Meaning of pilot jack in English:

pilot jack

noun

Nautical
  • A white-bordered Union Jack formerly flown to request a pilot, and now used as a jack for civil shipping.

Origin

Mid 19th century; earliest use found in The Times.