Meaning of poor man's box in English:

poor man's box

noun

(also poor men's box)
historical
  • Poor box.

Origin

Mid 16th century; earliest use found in The Book of Common Prayer.