Meaning of poor man's treacle in English:

poor man's treacle

(also poor men's treacle)

noun

rare
  • Garlic.

Origin

Late 16th century; earliest use found in Henry Lyte (1529–1607), botanist and antiquary.