Meaning of procurator in English:


Pronunciation /ˈprɒkjʊreɪtə/

Translate procurator into Spanish


  • 1Law
    An agent representing others in a court of law in countries retaining Roman civil law.

    ‘Nowhere in the flayed skin of Grünewald is there a trace of the Jesus who looked at Pilate through his one good eye and informed the Roman procurator that he would have no power were it not given from above.’
    • ‘Another handy weapon in political and commercial warfare turned out to be the state procurators and courts staffed by judges who, like the KGB operatives, were inherited from the Soviet Union.’
    • ‘The other was responsible for crown property throughout Britain, and to it reported the local procurators who acted as agents in charge.’
    • ‘What he says goes with those around him, such as the chairman of the constitutional court, the procurator general, even our academics.’
    • ‘But, as Pontius Pilate, the Roman procurator of Judea, supposedly asked, ‘Quid est veritas?’’
    deputy, representative, substitute, delegate, agent, surrogate, stand-in, attorney, ambassador, emissary, go-between, envoy, frontman
    1. 1.1(in Scotland) a lawyer practising before the lower courts.
      ‘Performing the functions of a public prosecutor, a procurator also had responsibility for ‘overseeing legality’, which meant the operation of the courts and state administration.’
      • ‘At the lowest level were thousands of petty jurisdictions, many private, but all fully staffed by a complement of judges, clerks, procurators, ushers, and tipstaffs.’
      • ‘You can guarantee as a procurator when you make a decision that someone is not going to like it.’
      • ‘The recognition of the role of London as the main supply base for the conquest of Wales and the North is further indicated by the location there of the office of the procurator.’
      • ‘The office of the procurator general investigates and prosecutes crimes.’
  • 2historical A treasury officer in a province of the Roman Empire.

    ‘Paulinus quelled the revolt with ruthless efficiency but his methods were frowned upon by the new procurator (finance official), Classicianus.’
    • ‘The patriarchate of Moscow was abolished by Peter the Great in 1721 and replaced by a Holy Synod of bishops which was controlled by a lay official, the chief procurator.’
    • ‘In the same site is a copy of the oldest inscription found in the city on the tomb of some procurator or other who had helped put down the revolt by Boudicca.’
    • ‘Piero del Tovaglia, a Florentine silk merchant, acted from 1469 onward as intermediary in the negotiations regarding the project between Florence and Mantua, legally becoming Lodovico Gonzaga's procurator in Florence in August 1470.’
    • ‘In Judaea the procurators who replaced the deceased King Agrippa I in 44 proved unsatisfactory, and by 54 Claudius' eastern governors had allowed the Parthians to gain control of Greater Armenia, a serious blow to Roman prestige.’


Middle English (denoting a steward): from Old French procuratour or Latin procurator ‘administrator, finance agent’, from procurat- ‘taken care of’, from the verb procurare (see procure).