Meaning of rogue's Latin in English:

rogue's Latin

noun

(also rogues' Latin)
historical
  • Thieves' Latin.

Origin

Early 19th century; earliest use found in Walter Scott (1771–1832), poet and novelist.