Meaning of table hopping in English:

table hopping

noun

informal US
  • Socializing in a restaurant, nightclub, etc., by moving around from table to table.

Origin

1930s; earliest use found in The Billings Gazette.