Meaning of through-the-lens in English:
through-the-lens
adjective
PhotographyDesignating focusing, light metering, etc., that uses the light passing through the lens of the camera (the same light that would form the image) rather than employing a separate viewfinder, metering window, or sensor.
Origin
1940s; earliest use found in Popular Photography.
Are You Learning English? Here Are Our Top English Tips