Meaning of unlatinized in English:

unlatinized

Pronunciation /(ˌ)ʌnˈlatɪnʌɪzd/

adjective

(also unlatinised)
  • Not translated into Latin; not given a Latin form.

Origin

Mid 17th century; earliest use found in John Clarke (d. 1658), schoolmaster. From un- + Latinize + -ed.