Meaning of without batting an eye in English:

without batting an eye

(North American without batting an eyelash)

phrase

informal
  • Showing no surprise or concern.

    ‘he read it without batting an eyelash’