Translation of (come) rain or (come) shine in Spanish:

(come) rain or (come) shine

llueva o truene, phr.

phrase

  • 1

    (whatever the weather) llueva o truene
    (whatever the situation) pase lo que pase
    she's there every morning come rain or shine está ahí todas las mañanas llueva o truene
    • we'll be there on Friday come rain or come shine estaremos ahí el viernes pase lo que pase