Translation of all-fired in Spanish:

all-fired

tremendo, adj.

Pronunciation /ɔːlˈfʌɪəd/

See Spanish definition of tremendo

adjective

informal
US
  • 1

    (before noun) tremendo informal
    he's always in such an all-fired hurry siempre anda con tantísima prisa informal

adverb

informal
US
  • 1

    don't get so all-fired upset over a little stain no te pongas así por una manchita de nada informal