Translation of antecedent in Spanish:

antecedent

antecedente, n.

Pronunciation /ˌæn(t)əˈsidnt/ /ˌantɪˈsiːd(ə)nt/

noun

  • 1

    (precursor, forerunner)
    antecedente masculine
    precursor masculine
    precursora feminine
    • It traces the historical antecedents to freed people's intense desire to become literate and demonstrates how the visions of enslaved African Americans emerged into plans and action once slavery ended.
    • There are literary and historical antecedents to this book, too.
    • Pundits have searched for literary antecedents to this creature.
    • Many investigators have been mostly concerned with causes of depression and anxiety - the antecedents to depression.
    • The antecedents to this revolution in thought are found in the 11 th and 12 th centuries when most of the ideas of the ancient Greek philosophers were wed together into a new body of beliefs.
    • Practitioners have also sought African antecedents to prevailing African-American values in their attempts to fashion more effective clinical interventions.
    • Irritation of the nose and throat, thirst, and the need to urinate also are common antecedents to an asthma attack.
    • Both the National and Liberal parties trace their antecedents to the late 1800s.
    • Still, it's too indebted to its antecedents to amount to any more than a promising footnote.
    • This strategy of assessment assumes that behavior is best explained by the antecedents that precede and the consequences that follow that behavior.
    • Not only does minority unionism have historical antecedents in the private sector, but it has strong roots in the public sector, which accounts for an ever larger share of the union movement.
    • The illusions all have historical antecedents.
    • Valuing individuals by the contribution they make to ‘the greater good’ has some very significant historical antecedents.
    • Whatever the historical antecedents, there is no doubt that the invention of the internet and email has hastened the end of truth.
    • It was administered under the Soviet system from central clinics at which a manual record system (the antecedent of the omniscient computer chip) was maintained.
    • The film's main character and driving force has no obvious antecedents in movie history and didn't exactly spawn a new genre.
    • If this development had antecedents in the past, however, never did these phenomena cross the threshold in bilateral relations that was traversed in 2002.
    • This project also serves to remind us that the desire to mediate the future at the moment it emerges into the present has its historical antecedents.
    • The majority of our patients have recognisable antecedents and behaviours as precursors to displaying violent behaviour.
    • It is perhaps only by understanding the historical and cultural antecedents of Irish neutrality that we can begin to figure out a new way forward.
  • 2

    Linguistics Mathematics Philosophy
    antecedente masculine
    • Plural pronouns with nominally singular antecedents like ‘everyone’ have been a major battlefield in the grammar wars.
    • Because they are free of antecedents, such clauses are sometimes called independent or free relative clauses.
    • He thinks the word ‘everyone’ is singular, so it can't be the antecedent of a third person plural pronoun like ‘they’ or ‘their’.
    • My students make mistakes with matching the pronoun and the antecedent all the time.
    • Most uses of pronouns are ‘lazy’ - the antecedents of the pronouns could have easily been used instead of the pronouns.
    • Obedience to a hypothetical imperative is always obedience to the condition expressed in its antecedent.
    • If the antecedent of a conditional is false, the statement is always true!
    • ‘If lying is wrong, then he will lie,’ has an antecedent whose embedded content is the same as a statement predicating the property on which the speakers moral disapproval supervenes.
    • In many cases, the relevant conditionals will be counterfactual: their antecedents will be false.
    • We test scientific hypotheses by bringing about their antecedents and seeing if the results are as they predicted.

adjective

  • 1

    antecedente
    precedente
    events antecedent to the independence acontecimientos que antecedieron / precedieron a la independencia
    • Hawthorne's text is studiously inscrutable about events antecedent to Hester's being branded adulteress.
    • Behaviors are directed by the antecedent stimuli that preceded them and announce the availability of a positive or negative consequence.
    • And much will depend, in this case, on all of the conditions antecedent to the initiation of combat.
    • Students' relative strengths on these indicators suggest that these behaviors can be used as rewards antecedent to displays of disruptive behavior.
    • Fossils in these strata might have implied a long succession of life forms antecedent to man.
    • However, an antecedent index in alphabetical order, giving the number of each item defined, allows these terms to be located quickly.
    • We expand on the accounting- and market-based measures that have already established this antecedent effect in previous research by using year-length measures as antecedents.
    • Our psychology must therefore take account not only of the conditions antecedent to mental states, but of their resultant consequences as well.
    • In this article, we explore the current status of research investigating the use of antecedent events in the functional assessment process, with a particular emphasis on interventions conducted in natural settings.
    • A neighbor of mine, a toddler, had diarrhea due to giardia infection, and one of the antecedent events was the swallowing of several gulps of stagnant water squeezed from a bath toy in an outdoor wading pool.
    • Acute infectious illnesses are well-known antecedent events in two thirds of patients who suffer from the syndrome.
    • Frequently, the antecedent history is a narration of events of salvation; in later texts, it may be a list of exemplary figures or a dogmatic statement about the activity of God with the world.
    • Professor Dyson, on the other hand, will ‘offer more sophisticated and subtle analyses of cultural traits and racial behaviors that have their roots in antecedent practices.’
    • Indeed, despite antecedent ideas and practices, modern acupuncture, with such strange aspects as electro - acupuncture, may never have existed in traditional China in anything like the form that it is practised today.
    • A close inspection suggests antecedent variables that may have set the occasion for his conclusions, erroneous though they evidently were.
    • But I didn't put them prominently in the article because I was trying to address an antecedent point about how we think about them.
    • So it has a long antecedent history before it becomes clinically evident.
    • So our antecedent concern emerged with a new clarity in the emotions we experienced.
    • The second analogy - the principle of causality - specifies that for every event, there is some set of antecedent circumstances from which the event follows according to a rule.