Traducción de audience en español:


público, n.

Pronunciación /ˈɔdiəns/ /ˈɔːdɪəns/

Ver definición en español de público


  • 1

    (at play, film) público masculino
    (at play, film) espectadores masculino
    (at concert, lecture) auditorio masculino
    (at concert, lecture) público masculino
    Televisión audiencia femenino
    Televisión telespectadores masculino
    are there any teachers in the audience? ¿hay algún profesor entre el público?
    • how will American audiences react to the play? ¿cómo reaccionará el público americano ante la obra?
    • the singer appeals to younger audiences el cantante atrae a un público más joven
    • he had a captive audience in me no tuve más remedio que escucharlo
    • the fight attracted a sizeable audience la pelea atrajo a un buen número de espectadores
    • recorded before a live audience grabado en vivo / con público
    • the book appealed to a wide audience el libro era de interés para muchos tipos de lectores
    • audience participation participación del público
    • audience rating índice de audiencia
    • Oddly, for the first time all year, the meeting had a public audience.
    • Scheduled to be released in April, this is one film which will entertain audiences not in theatres but in school halls.
    • I never understood the screaming hysteria, swooning, and sobbing that seem conventional behaviour for thronging female audiences at big rock concerts.
    • And most unusual to be in a theatre audience that listened so intently.
    • At one of the recent public meetings on sustainable development, a member of the audience lamented the rapid pace of development in Bermuda.
    • The finished production, is performed in front of an audience of the general public and theatre representatives.
    • Six years ago, she had never even considered that she might take part in international music festivals and introduce bands to concert audiences.
    • This is the first time an accordion player has been invited to entertain audiences at the event.
    • This remarkable film - finally released here two years after it was made - first entranced European audiences at the Berlin film festival.
    • And in any event the audiences in 1602 were no doubt so used to the convention of female parts being played by men that they barely noticed it.
    • What is interesting of course is that this is the most successful Indian film with English speaking audiences in North America and Europe.
    • And he's still a visible and vital presence on the concert circuit, where audiences come to revere the octogenarian.
    • Book festival audiences are inclined to be well disposed towards the writers they come to hear.
    • She was known for her deep, piercing eyes and dusky, throaty voice that always seemed to command the full attention of audiences.
    • The generally younger audience is treated to some exciting music from the different guest players who join the regular band.
    • Jerry spoke passionately about the sport for over two hours and answered many questions from a really enthusiastic audience.
    • The most extraordinary synergy between performer and audience that I have ever seen.
    • What is it that makes Fox News work so well at attracting a big audience on television but not online?
    • He has a proven track record in developing innovative, award winning programmes which the BBC audiences love.
    • And programme promoters say they're attracting growing television audiences, which now stand at over 800,000.
    • To survive, a commercial broadcaster must produce programmes that audiences want.
    • The council commended the way in which BBC Wales now works with its audiences, immersing programme makers in the community.
    • ITV has made many challenging programmes that made its audiences think about their world.
    • A crowd of hundreds and a television audience of millions watched as Blaine began his self-imposed ordeal.
    • BBC World Service attracts audiences of at least 150 million listeners each week.
    • There is a wealth of entertainment and enlightenment in the many programmes for niche audiences, ranging from gardening and cookery to archaeology, wildlife, and art.
    • Such series have proved popular with viewers, attracting audiences of up to three million per programme and many sales to overseas networks.
    • Which brings us to the last dichotomy: the shifting relation between television and its audiences.
    • She is particularly well known to television audiences for her powerful performances in popular dramas.
    • As everyone here will know, audiences for television are falling.
    • The event is also expected to attract a global television audience in excess of one billion people.
    • If reports are correct, Saturday's edition was watched by one of the smallest audiences in the programme's forty-year history.
    • For years George Cole has delighted TV and film audiences with his portrayal of cheeky conmen.
    • Newspaper readership and television audiences are on the decline while the popularity of blogs and online news sources has steadily increased.
    • The deal is a make or break situation for the struggling radio station which has failed to generate any sizeable audience.
  • 2

    • 2.1(interview)

      audiencia femenino
      audience chamber sala de audiencias
      • His meals begin with breakfast at 8am, after which he goes to his study for two hours of reading and writing, followed by two hours of formal audiences before lunch.
      • No other of the Enlightened Despots was more fond than Gustav of the time-wasting rituals of court life, the levees, formal audiences and ceremonial entries and exits.
      • Pope John Paul II dedicated his weekly general audience at the Vatican to commemorate the attacks.
      • Pope John Paul II is kissed by an unidentified nun during a weekly general audience at the Vatican on Wednesday.
      • He did not have a right of audience in relation to the hearing on 9 September 2002.

    • 2.2Derecho

      audiencia femenino