Translation of braggadocio in Spanish:

braggadocio

jactancia, n.

Pronunciation /ˌbræɡəˈdoʊ(t)ʃiˌoʊ/ /ˌbraɡəˈdəʊtʃɪəʊ/

noun

literary
  • 1

    jactancia feminine literary
    • With all the flashy braggadocio behaviour and senseless acts of violence, believe it or not, there's also a downside to wrestling.
    • The overriding impression is one of mayhem, machismo, bluster and braggadocio.
    • The requisite clowning, braggadocio and hip-hop historicism are in place and well articulated, and an unprecedented, post-9/11 political pique has surfaced.
    • His words were as profane as any gangsta rapper's, but he preferred self-mockery to the usual braggadocio.
    • The movie has fascinating echoes and anticipations of films like Casablanca, Paths of Glory and Lawrence of Arabia, and it tells an unglamorous truth about braggadocio and fear among the officer classes.
    • Though they may get carried away with internet-facilitated braggadocio, they also do the work that ‘respectable’ public figures don't have to.
    • Hip hop is a kingdom built on braggadocio, with swagger and cocksureness as the foundations.
    • ‘This braggadocio, this bravado, it's all a cover-up,’ he said.
    • Several gang members in Los Angeles, some known for statements of braggadocio, said they are going to riot if the scheduled execution takes place.
    • However, beneath the partly tongue-in-cheek braggadocio on his first solo LP in seven years, he clearly feels he has something yet to prove.
    • Last year China became the third nation to attain a peculiarly 20th century piece of imperial braggadocio; namely, sending a man into space.
    • His braggadocio, then, is leavened with insecurity.
    • To him, these impressive credentials aren't cause for braggadocio.
    • It's a world dominated by bling-bling, big cars and braggadocio.
    • But this memoir is full not of braggadocio, but of self-doubt, as well as wit, humour and passion.
    • For those of you who do not know me personally, it is not a matter of braggadocio.
    • It commented: ‘It turns out that for all his braggadocio, Dr. Venter was right.’
    • Of course his personal life was his songs; to a fault, Lennon wrote about what he knew, however skewed by bitterness, confusion, regret, braggadocio, or even peace and love.
    • Whatever braggadocio the most fearsome pugilists in world boxing are coming up with, they are themselves each assured of a purse of at least $17.5m for meeting in the ring, making it the richest boxing bout in history.
    • Dostoevsky evinced the conviction of having been divinely commissioned in a manner that was diffident, almost shy, and utterly devoid of braggadocio.