Translation of carbonize in Spanish:


carbonizar, v.

Pronunciation /ˈkɑrbəˌnaɪz/ /ˈkɑːbənʌɪz/

transitive verb

  • 1

    • If you don't stir it, the porridge on the base of the pan will reach the high temperature of the hot plate and carbonise - ie burn!
    • When drilling a deep hole in timber, periodically clean the waste out of the flutes, otherwise it will carbonise, overheat the bit and burn the timber.
    • Ultraviolet radiation penetrates the coating and carbonizes the oils in the wood, causing the wood to darken beneath the varnish.
    • One firefighter described the scene as ‘the apocalypse, we couldn't see anything or anyone, and then we began to find the bodies scattered around the area, completely carbonised.
    • The tightly rolled papyri caught in the eruption of AD79 were first carbonised and then, when the pumice and ash moulded around them, effectively sealed in airtight stone vaults.
    • Many identifiable examples of giant tree fern have perished as they will have been crushed and carbonised over the millennia to become the coal so important to Yorkshire's heritage.
    • The major assumption underlying the sorting and identification of the botanical material was that only items that were charred or partially carbonized represented prehistoric material.
    • However, because foodstuffs available in the spring, such as greens and flowers, are not likely to be carbonized or preserved in archaeobotanical samples, a spring-time occupation cannot be ruled out.
    • For example, items that are more likely to come into contact with fire, such as the byproducts of food processing rather than food items themselves, are more likely to be carbonized.
    • As for the animal bones, Smithson noted that almost all were carbonized, and included lamb vertebrae, as well as two larger vertebrae, probably from a calf.
    • In six weeks, they excavated the remains of a home, which had been carbonized from the extreme heat of the volcanic eruption.
    • It was not until 1897 that they settled on cotton thread that had been carbonized as the best they could do.

intransitive verb

  • 1