Translation of clued-up in Spanish:

clued-up

bien informado, adj.

Pronunciation /ˌkluːdˈʌp/

adjective clued up

informal
  • 1

    (person) bien informado
    to be clued up about sth estar muy al tanto de algo
    • He had met a lot of girls but never one so clued-in and so switched-on.
    • Believe me when I say that as little as three or four years ago, I was very clued-up about national and international news each day.
    • She said she was a clued-up woman but had been spending too much time working on international relations.
    • It's very cool: well-written, energising and clued-up.
    • A very clued-up friend of mine had this thought.
    • Most significantly, the audience for these spaces grows outside of the practitioner networks, attracting clued-up members of the wider artistic community.
    • A poolside bar sells rather pricey refreshments but clued-up families were free to enjoy the packed lunches they had prepared before leaving their lodges.
    • Today's clued-up celebrities are recording their views in intimate personal diaries and making them available, within hours, to the rest of us.
    • Of course, with all of you being such clued-up, media-savvy people, you don't need me to tell you the huge significance of today's date.
    • We rarely wake up before 4pm, so we're not too clued-up about breakfast television.
    • They should be as clued-up about their current position as possible, know the kind of course they are aiming for and be prepared to sell themselves.
    • ‘Give peace a chance’ is the theme to expect from clued-up advertisers in coming weeks.
    • He is one of the smartest and most clued-up bloggers out there.
    • I've dealt with a lot of helpdesk operators in my time, but never has first-level support been so clued-up and helpful.
    • She comes across as clued-up and self aware, and in her work she is beginning to fulfil her immense potential as a musician and composer.
    • The next generation is likely to be the most environmentally clued-up of all and I aim to make sure that my daughter is one of them.
    • I haven't heard anything by her, but from what clued-in friends have told me it sounds like her music would be right up my street.
    • This week, do whatever it takes to throw your clued-in companions off the scent.
    • This movie is clearly put together by clever, clued-in people.
    • Because so many have done part-time work in addition to work placement, they're very clued-in and have a far more in-depth knowledge of the work environment and work-related disciplines.