Translation of cut across in Spanish:

cut across

cortar por, v.

See Spanish definition of trascender

phrasal verb

  • 1

    (take short cut across)
    cortar por
    tomar un atajo a través de
  • 2

    (cross boundaries of)
    trascender
    an issue which cuts across class barriers/party lines un tema que trasciende las divisiones sociales/la política de partidos