Home English to Spanish enjoy

Translation of enjoy in Spanish:

enjoy

Pronunciation /ɪnˈdʒɔɪ/ /ɛnˈdʒɔɪ/

transitive verb

  • 1

    (like)
    to enjoy -ing
    I enjoyed the book — me gustó mucho el libro
    • I enjoy wine/music — me gusta el vino/la música
    • I enjoyed the party/my time at college — lo pasé bien en la fiesta/universidad
    • just relax and enjoy life — relájate y disfruta (de) la vida
    • to enjoy each moment to the full — disfrutar al máximo de cada momento
    • you must meet Peter, I think you'll enjoy him — tienes que conocer a Peter, creo que te va a caer bien / te va a gustar
    • They allegedly spent the money on watching three movies and enjoying a sumptuous dinner.
    • She was in great form that day and enjoyed the occasion and meeting up with many of her old friends.
    • This gives them their only opportunity to enjoy the occasional meal out or a drink with friends.
    • In spite of the hard work, this is an occasion enjoyed by those who take part.
    • As a reward, they get taken on trips and enjoy activities such as tennis lessons.
    • Many were just enjoying the holiday event, the music and the fireworks.
    • Following the tournament, teams enjoyed a buffet lunch followed by a charity auction.
    • One endearing aspect of the night was the amount of young people present and enjoying the occasion.
    • Now fully recovered from a hip operation, he is enjoying his activity more than ever before.
    • They had been due to watch the golf on a large screen while enjoying a meal and drinks.
    • Schools taking part will enjoy activities designed to promote reading as a fun activity.
    • However, the pair still enjoyed the race and were delighted with fifth spot.
    • The film is mostly a reflection of leisure time and shows activities enjoyed by people at the weekend.
    • Seriously though, we love sitting down and enjoying a meal together, even better than going out for a meal.
    • Well done to all who won medals and to all those who participated and enjoyed the occasion.
    • After setting up their tents, these young people would start enjoying a picnic.
    • It was great to have a number of people who have only recently joined the party enjoying their first party conference.
    • Primary school children enjoyed a performance of special music.
    • They also enjoyed a buffet lunch and were presented with commemorative badges.
    • And the young star cannot wait for the film to be released after enjoying the experience of making it so much.

  • 2

    (have, experience)
    disfrutar de
    gozar de
    she enjoys good health/a high standard of living — disfruta / goza de buena salud/de un nivel de vida alto
    • We in this generation are enjoying the benefits of many inventions of the past for little or no money.
    • She no longer enjoys the benefit of a legal aid certificate.
    • An additional advantage is that it now enjoys the benefit of fuel-efficiency.
    • They also pointed out that the clergy enjoys some benefits not given to others.
    • Over 2,000 people are enjoying the benefit of being a member of their local library.
    • Girls and boys aiming at university entrance enjoy the many benefits of a boarding and day school.
    • Neither did she enjoy the benefits, including access to a pension scheme, that he did.
    • The only problem is that to enjoy the full benefits you need money - a lot of money.
    • The United Kingdom enjoys the benefits of a mature democracy and a general respect for the rule of law.
    • Both sides enjoyed spells of possession before Leigh opened the scoring in the eighth minute.
    • He does not enjoy exclusive possession and hence the unrestricted right to use this.
    • Exempted companies are subject to a number of restrictions and enjoy other benefits.
    • The planning process, on the other hand, enjoys the benefits of sequential planning.
    • The electorate was enjoying the benefit of years of unbroken economic growth.
    • Though retired for many years, he enjoys good health and intends to visit Ireland this year as he did last year.
    • Now nine-month-old Rosie enjoys good health but her grateful parents know just how close they came to tragedy.
    • The youthful looking Mrs. Curran enjoys excellent health and lives life to the full.
    • Pat enjoys good health and we wish him many more years of health and happiness.
    • He said local members also still enjoy considerable further benefits in the absence of estate tax and capital gains tax.
    • Mr Stead says access rights enjoyed for decades are now subject to application.

intransitive verb

  • 1

    (on serving food)
    enjoy! — ¡que aproveche! / ¡buen provecho!

reflexive verb

  • 1

    divertirse
    pasarlo bien
    • The weather was beautiful, hopefully the first of many such pleasant days enjoying ourselves this week.
    • This also means they will probably be buried in books while others are enjoying themselves at parties.
    • All agreed it was a beautiful ceremony and those who watched it live enjoyed themselves immensely until the early hours.
    • It was a great party, I enjoyed myself thoroughly.
    • It is money that we all use to live on, enjoy ourselves and buy presents for our grandchildren.
    • We will go out there and totally enjoy ourselves and celebrate our success.
    • I'm there to enjoy myself and to celebrate what has been achieved.
    • It was a great start for this group to have such a pleasant day and even those who didn't get winning scores enjoyed themselves.
    • It was a party where everyone enjoys themselves; there is something for everybody whether you're a drinker or not, a dancer or a laid back kind of person; you surely won't feel left out in his party.
    • Everyone sounds like they're enjoying themselves, and celebrating their father.
    • We agreed we wanted to enjoy ourselves and party until late.
    • I say we forget about all this for now and go the Crestman's Christmas party and enjoy ourselves tonight.
    • What was delightful about his performance was that he was unafraid to enjoy himself, and revel in the role's potential for comedy.
    • We look to provide quality live performance, and if we are enjoying ourselves then the audience will too.
    • After enjoying myself far too much and living beyond my means in my twenties, I have been making an effort in the past few years to get my finances into shape.
    • I found myself enjoying myself much more after a group of us left the party and headed off to a pub for our own style of partying.
    • He really enjoyed himself while he was here, having celebrated his 50th wedding anniversary with his wife Lily in New York.
    • The fair was also a social occasion and people came out in the merry month of May to enjoy themselves.
    • We want to make it easier for people of all ages to live healthier lifestyles and to enjoy themselves in the process.
    • It's a pleasant scene at the zoo, seeing the families enjoying themselves.