Traducción de equip en español:


equipar, v.

Pronunciación /əˈkwɪp/ /ɪˈkwɪp/

Ver definición en español de equipar

verbo transitivo equipping, equipped, equipped

  • 1

    (furnish, supply)
    (troops/laboratory) equipar
    to equip sth/sb with sth proveer algo/a algn de algo
    a modern, well-equipped office una oficina moderna, bien equipada
    • Consider this only if your boat is fully equipped with all the necessary navigation aids and safety equipment.
    • The interior is equipped with a generous supply of wood, leather and thick carpet.
    • Also, when I buy a car it is fully equipped with lights, reflectors and so forth, but a bike is usually not.
    • The centre is fully equipped with the latest computers and is a great learning environment.
    • He set his bag down on the couch and made his way to the tiny kitchen they were equipped with.
    • Roots are fully equipped with all the enzymes and precursors that synthesize ABA.
    • The separate large diving deck is equipped with a full range of latest gear and includes nitrox facilities.
    • The aft deck is admirably equipped for divers, especially underwater photographers.
    • Seniors will have their own suites that are equipped with a bathroom and small kitchen.
    • The chassis is also equipped with redundant hot plug fans and power supplies.
    • It's a slight advantage if the rod is equipped with a roller eye, but not necessary.
    • Sell your PCs fully equipped with legally licensed operating systems preinstalled.
    • He was amazed that his father had set up a suite just for Kate, fully equipped for all her needs.
    • Each has a number of rooms with bunk beds, fully equipped kitchens and a hall, as well as radiator heating and a toilet.
    • The system is equipped with a global positioning system to provide its location.
    • The centre is also equipped with the latest medical advancements and technology.
    • Each is equipped with years of experience, bolstered by their love for cars and driving.
    • Mr Smith adds that the company does provide an access bus that is equipped with ramps for disabled people.
    • These days, many canoes have been equipped with a motor for long distance travel.
    • The school is equipped with computers and an indoor playground for the children.
    • Ongoing training equips members for any situation.
    • The oil poured on David's head by Samuel became a vehicle through which the blessing of the Holy Spirit was released in his life to equip him for his task as king.
    • The future is unpredictable so our education system must equip people to cope with new situations with confidence.
    • In contrast, enablement equips people with the personal resources to select and create successful life courses.
    • People often wonder how difficult this is but our training equips us with the skills to look at the situation in an impartial way.
    • The facilitation work which it operates with local community groups equips people with skills and confidence to conduct research and to publish their own community histories.
    • Several question modules are prepared to equip the students fully.
    • We're the party that wants to be able to equip the troops while they're in battle and to prepare them for battle.
    • And his enthusiasm and knowledge of sport, particularly football, equip him well for the task.
    • Evolutionarily-old connections between our lower brains and our bodies equip us to deal with overwhelming situations rapidly.
    • To ensure they're prepared for that future, educators need to equip students with the proper skills.
    • I sent my own two children to the school, not least as a result of spending years interviewing top business people about what best equips young people for life and work apart from the right bits of paper.
    • I am very concerned that we are not equipping our young people with the skills which will be needed in the future.
    • We need to look at what we can do to equip people for work using the present system.
    • It seeks to equip young people with the knowledge and skills needed to become highly competitive entrepreneurs.
    • If schools fail to equip these young people so they leave schools unable to even complete an application form for a job, how are they going to survive?
    • That doesn't equip people driving in open conditions on the motorway or dual carriageways.
    • You know, the easy thing to do is to recruit people and equip people and train them.
    • She also considers cooking to be a vital skill that will equip young people to make good decisions later in life.
    • We must offer training to equip people with the skills that are needed in York.
  • 2

    (prepare, make capable)
    to equip sb to + inf preparar a algn para + inf
    I was ill equipped for such a task no estaba bien preparado para una tarea así