Translation of Neapolitan in Spanish:

Neapolitan

napolitano, adj.

Pronunciation /ˌniəˈpɑlətn/ /nɪəˈpɒlɪt(ə)n/

adjective

  • 1

    napolitano
    Neapolitan ice cream helado de fresa, vainilla y chocolate
    • In Genoa they like Ligurian paintings, in Naples, Neapolitan paintings.
    • Naples and Neapolitan cookery, with dialect terms, were featured again by Cavalcanti, who can be regarded as the first regional cookery writer of Italy.
    • There is, in fact, a tradition in Naples that the Neapolitan system of swordplay contains some Spanish elements.
    • A genuine Neapolitan pizza is round and no more than 35 cm across.
    • Growing up in the Neapolitan sunshine, by the age of 13 he got behind his first drum kit which he played for years before buying and playing records.
    • They all offer Neapolitan specialities such as spaghetti alle vongole and pasta e fagioli.
    • Three new breeds join the show this year - the large Black Russian terrier, the lumbering Neapolitan mastiff and the lively Glen of Imaal terrier.
    • As usual in his Neapolitan operas, there are also splendid opportunities for rival tenors.
    • The conservationist said: ‘The biggest one is a one-year-old Neapolitan mastiff called Matisse.’
    • Fort is very funny about the Neapolitan traffic: ‘When a man has ridden a scooter in Naples, he does not need to boast.’
    • His hero was promptly rechristened Rodolfo, and Cammarano also argued, to Verdi's annoyance, that the prudish Neapolitan audience would never accept a prince's mistress on stage.
    • When Bajazet was created in Verona in 1735, Neapolitan opera had dethroned the almighty Venetian opera.
    • In the London National Gallery version, probably by a Neapolitan imitator of Caravaggio, Salome looks away with furtive pleasure.
    • This Neapolitan gem has been expanded hugely in the past year, but has lost none of its charm.
    • In Naples in 1666, the Neapolitan composer Francesco Provenzale customised Cavilli's Statira for the local taste by adding more extended scenes for the comic characters.
    • In Vento di Terra, a film by Italian director Vincenzo Marra, tragedy after tragedy is heaped upon Vincenzo, a Neapolitan teenager who is the central character.
    • After an exciting round of auditions, twenty youngsters were chosen to perform alongside the Italian children from several Neapolitan schools and they began daily rehearsals which went on for almost three weeks.
    • In May 1860 Garibaldi led an expedition of 1,000 ill-armed volunteers from the north to Sicily to support a Sicilian insurrection against Neapolitan rule.
    • On the basis of his profound connoisseurship of Neapolitan painting, the author outlines Ribera's dominant role in the city but also makes clear his relationships with other painters.
    • He now says the money originated from Diego Attanasio, a Neapolitan shipping magnate, who was also a client.

noun

  • 1

    napolitano masculine
    napolitana feminine
    • We fought as Piedmontese, as Tuscans, as Neapolitans, as Romans, and not as Italians’.
    • He was able to hold off the combined armies of the French, Austrians, Spanish, and Neapolitans for several weeks.
    • His impact was so great that when Italy played Argentina in Naples in the 1990 World Cup semi-final, many Neapolitans supported Argentina.
    • Naples itself is best left to the Neapolitans, to the stray dogs that haunt its blighted squares and to the pent-up wrath of Vesuvius.
    • A French army led by General Championnet soon expelled the Neapolitans from Rome and marched on Naples.
    • The matter was eventually settled out of court, but not before thousands of Neapolitans took to the streets with the now revolutionary chant of ‘Viva Verdi!’
    • Many Neapolitans happily travel for more than an hour to Tenuto Vannulo, the organic farm I visited in Campania, just to buy fresh mozzarella for lunch.
    • Yet by the end of his stay contempt had been replaced by admiration for the ingenuity of the Neapolitans in coping with an impossible situation.
    • In a recent survey, Neapolitans admitted to fearing the local teenagers more than the Mafia.
    • It would take a while to feel comfortable behaving in such a reckless manner as those crazy Neapolitans.
    • Most Milanese think they have more in common with suede than they do with Neapolitans.
    • Perhaps this is how Neapolitans learn to drive.
    • The war has pushed the Neapolitans back into the Middle Ages.
    • In the end it turned into a street battle with over two hundred Neapolitans who the police could only control with heavy reinforcements.