Inicio De inglés a español reconciliation

Traducción de reconciliation en Español:

reconciliation

reconciliación, n.

Pronunciación /ˌrɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/ /ˌrɛk(ə)nsɪlɪˈeɪʃ(ə)n/

Ver definición en Español de reconciliación

nombre

  • 1

    (of people)
    reconciliación femenino
    reconciliation with sb — reconciliación con algn
    • However, the dialogue is more than a moment of reconciliation.
    • Without resurrection, there can never be any final reconciliation.
    • Rio Tinto chairman, Robert Wilson, spoke of "reconciliation" with Union employees.
    • Joan has been estranged from Christopher for more then 20 years, despite repeated efforts at a reconciliation.
    • The visit, the latest surprise by the maverick prelate, could lead to a last-minute personal reconciliation with the Vatican.
    • We expect Japan will have a reciprocal attitude toward Roh's forward-looking gestures for reconciliation.
    • Government efforts at facilitating reconciliation have been half-hearted at best.
    • Fifth, implicit reconciliation can come about through the help of a third party.
    • I considered it about the right time to bring about a proper reconciliation.
    • The scholastics developed the theological base for this form of private reconciliation.
    • Officials seem to believe that once the refugees have gone home reconciliation has been completed.
    • Hsieh said public opinion polls showed that over 70 percent supported reconciliation between political parties.
    • The reconciliation of which Paul speaks is possible only through the action of God in Christ Jesus.
    • I was convinced then that the Vietnam War Memorial is a great place for reconciliation.
    • I find it hard to phantom him being opposed to the idea of national reconciliation.
    • Chen said the summit's message was that reconciliation must be on the basis of goodwill on both sides.
    • It is not uncommon for strategists of reconciliation to mobilise the notion of sharing.
    • Indeed, some wonder whether a reconciliation is possible that would combine the best of both worlds.
    • I urged them to work together for reconciliation.
    • Practical reconciliation has become the accepted Aboriginal policy.

  • 2

    (of ideas, aims)
    conciliación femenino
    reconciliation with sth — conciliación con algo
    • The process of reconciliation of the high-tech vs. low-tech paradox was spectacularly demonstrated by a New York Times report.

  • 3

    (of accounts)
    conciliación femenino
    • Fennell also referred to the council's bank overdraft position as was stated in annexure B of its bank reconciliation report on April 30.
    • Around February 28, 2000, Mr. Vucenovic delivered an expense and realty tax reconciliation statement for the year 1999 to the tenants.
    • Some companies use pre-assignment estimates, accrual, and quarterly reconciliation processes in an effort to get closer to tracking and managing the total costs.