Home English to Spanish straighten up

Translation of straighten up in Spanish:

straighten up

enderezar, v.

See Spanish definition of enderezar

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(make straight)

      (picture) enderezar
      (picture) poner derecho
      he straightened up his tie — se enderezó la corbata
      • straighten up your shoulders! — ¡ponte derecho!

    • 1.2(tidy)

      (room/papers) ordenar
      (room/papers) arreglar
      (bed) arreglar
      (bed) estirar
      I'd better straighten myself up a bit — más vale que me arregle un poco
      • to straighten up and fly right — enmendarse y seguir por el buen camino

  • 2

    • 2.1(stand up straight)

      (person) ponerse derecho
      (person) enderezarse
      (plant) enderezarse

    • 2.2(tidy up)

      ordenar