Inicio De inglés a español stricture

Traducción de stricture en Español:

stricture

crítica, n.

Pronunciación /ˈstrɪk(t)ʃər/ /ˈstrɪktʃə/

Ver definición en Español de crítica

nombre

formal

  • 1

    (censure)
    crítica femenino
    the reviewer's strictures are quite valid — las críticas del autor de la reseña son fundadas
    • These tracts heed the critical strictures against both love and wit.
    • Understanding the historicity of Adorno's strictures and imperatives is an unavoidable task for critical theory and aesthetics today.
    • Such strictures may seem ironic coming from a historian whom some critics have seen as letting the landlords off lightly when it came to the abuse of their social and economic power.
    • Critics of both films offered strictures that suggest more than an awareness of this axiom.
    • Once again, my criticism of U.S. hegemony had to be tempered by a stricture on Japan's own insular nationalism.
    • There is a powerful and self-regulating national interest in observing the strictures of the Convention, because prisoners are taken by both sides of any conflict.
    • The element of political satire in his recent work eschews the strictures of the language police.
    • However, I am also convinced that my stricture about the hermeneutic circle is and must be self-referential.

  • 2

    (restriction)
    restricción femenino
    • Significantly, ministers are to impose new strictures on police and social workers.
    • You experience freedom from restrictions imposed by ideas and strictures.
    • In all four gospel traditions, Jesus consistently makes the first move to reach out to the marginalized, often transgressing contemporary social mores and religious strictures in the process.
    • You are released from restrictions and strictures that may have been binding for some time.
    • Both sides in this political ‘debate’ stress personal freedom for themselves while piously imposing strictures on others.
    • But the most frightening thing about the entire affair is that public figures like congressmen inserted themselves into the case in order to uphold religious strictures.
    • Those same strong students (one hopes) will ultimately supercede the strictures imposed in the educational studio, but at what cost?
    • The point is that Labour politicians see no reason to impose upon themselves the strictures against offensive language they demand be observed by others.
    • Composers such as Webern leapt on the concept and ran with it, going so far as to impose these same strictures on all aspects of music including rhythm.
    • Teachers often complain that it imposes too many strictures on them that force them to teach too much too fast.
    • Few local governors were Dissenters; but many were sympathetic to them and reluctant to impose the full strictures of the vindictive laws which Parliament went on to pass against their religious assemblies.
    • The statute essentially applies the strictures imposed by section 246 to deals involving foreign equities.
    • On stem-cell research, he stated that the strictures he imposed still gave scientists more than sixty usable lines of such cells, when they had only one.
    • Why impose such strictures on the whole of the market?
    • Muslims use much less silver because of strictures imposed by the Koran, which seems odd considering the lunar symbolism inherent in Islam.
    • By 1750 writers had begun to question the religious strictures laid down by men such as Samuel Moody.
    • Above these there is a vocal line so free and continuous that the strictures imposed by the repetition of the bass are scarcely felt.
    • It must be rooted in the most difficult strictures of the scriptures of the major religions and the deepest springs of the human heart.
    • In suburbs, one could make new friendships and associations without worrying about old social conventions and strictures and separations.
    • The same intellectual strictures confined Hunter's achievements.

  • 3

    Medicina
    estenosis femenino
    • At the time of referral, she was awaiting surgery for a colonic stricture resulting from a recurrence of carcinoma of the colon.
    • A clear distinction between the dysphagia of an inflammatory stricture and that of carcinoma is impossible on clinical grounds alone.
    • His past history was significant for chronic alcoholic pancreatitis with pancreatic duct strictures and stones which had been treated with dilation and stone extraction 4 years ago.
    • All patients should be evaluated for esophageal rings and strictures after the foreign body is removed.
    • Post inflammatory strictures most commonly develop in the colon, and are best demonstrated by barium enema.