Translation of superintendent in Spanish:


encargado, n.

Pronunciation /ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt/ /suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt/

See Spanish definition of encargado


  • 1

    (person in charge)
    (of maintenance, hostel, swimming pool) encargado masculine
    (of maintenance, hostel, swimming pool) encargada feminine
    (of building) portero masculine US
    (of building) portera feminine US
    (of institution) director masculine
    (of institution) directora feminine
    • The colour of the hard hat at this yard distinguishes between workers and seniority with the shop floor manual workers wearing red hats and foremen, superintendents and management wearing white hats.
    • The firm's field employees, including superintendents, project managers, carpenters, and laborers, are scattered on jobsites.
    • This program, which involves the participation of golf course superintendents as industry advisors, is the focus of this article.
    • It posits that widescale school reform begins with changes in governance to increase state and local school authority and to constrain school district, board, superintendent, and centralized administration.
    • The five families most virulently opposed to the exhibition filed a lawsuit against the school superintendent and individual principals.
    • Before I started second grade, my parents wanted to homeschool me (this was before homeschooling was fashionable), and had to take me to the district superintendent to prove I was a smart kid.
    • Meanwhile, the supervisors are worried about what their supervisors are thinking, and their supervisors are worried about what their bosses are thinking, and the bosses are worrying about what the superintendents are thinking.
    • Both of his children graduated from Memphis' public school system, which has been through three superintendents since he moved there.
    • There are 47 pilots, one of whom is the superintendent who negotiates contracts and handles all association business.
    • If the job of the information architect is seen as corresponding with that of a structural architect, then the designer must be seen as an amalgam of superintendent, and foreman.
    • He goes on to provide background information on his mother's role as superintendent of the Sunday school and as organizer of the annual nativity scene performed on the church lawn.
    • And in ten national recreation areas, the local park superintendent has the authority to decide whether to allow jet-skis.
    • There is also a list of water channel superintendents and chief royal architects.
    • In his official capacity as superintendent of Florence's fortifications, Michelangelo went to Ferrara in July 1529.
    • Columbus, a city in which African Americans only constitute about 25% of the total population, has a black mayor, police chief, fire chief, and city schools superintendent.
    • And we met a lot of superintendents, too, and the typical superintendent starts as a teacher and without any training in management, finance, labor relations, logistics, or systems is years later running a huge enterprise.
    • Golf superintendents can be out at various times of the year, fine-tuning their fertilizer applications based on turf conditions, without too much guessing.
    • When you look at what principals and superintendents have in terms of their educational backgrounds, nowhere in there is anything resembling business training.
    • Near the beginning, the superintendent of the asylum states that the hospital is a ‘haven for the confined and confused’, adding jokingly that he means the staff and their associates as much as the inmates.
    • It'll take a few months to get all the details worked out and actually hire the superintendents.
    • Any movie featuring a rat leaping from a toilet to attack, or a sloppy building superintendent delivering a soliloquy on animal rights to his menagerie of pets, ranks up there with one of the campy creature classics of all time.
    • Whittling countless hours away at the telephone, he spews forth acrimonious threats at the building's neglectful superintendent.
    • The Guildhall itself will run as normally as possible during the inquiry, according to the building superintendent.
  • 2

    (police officer)
    (jefe de un departamento de policía) (in US) superintendente masculine, feminine
    (in UK) comisario de policía masculine
    (in UK) comisaria de policía feminine
    • One of the men arrested was a former superintendent of Hampshire.
    • These permit a Garda chief superintendent to make a case to the High Court for an order to freeze, and where appropriate dispose of, the proceeds of crime.
    • The Home Office did concede one point - proposals over the warrant issue originally said a warrant would be OK if simply approved by a police superintendent or equivalent.
    • The ‘lynchpin’ unit will be based in London and manned with 40 specialised officers, headed by detective chief superintendent Len Hynds.
    • Detective chief superintendent Sharon Lemon has been appointed head of the National Hi-Tech Crime Unit.
    • Better communication, says the senior superintendent of police, can warn authorities of any impending danger, so they can evacuate thousands under threat.
    • The man is a police superintendent who will shortly begin aiding the police in their search for the girl's killer.