Traducción de there you/we are en Español:

there you/we are

ya está, phr.

locución

(there you/we go)
  • 1

    (sth is ready) ya está
    (sth is ready) listo
    (handing sth over) toma
    (handing sth over) aquí tienes
    there you are: what did I tell you? ¿ves? ¿qué te dije?
    • it's a pity, but there you are: what can you do? es una lástima pero así son las cosas ¿qué se le va a hacer?
    • there we are: that's that done! ¡ya está! ¡listo!
    • there you go, it's as good as new aquí tiene, ha quedado como nuevo