Definition of carry over in English:

carry over

Translate carry over into Spanish

phrasal verb

  • 1Extend beyond the normal or original area of application.

    ‘his artistic practice is clearly carrying over into his social thought’
    • ‘That ability to conquer challenges carries over into other areas of life as well.’
    • ‘That practice carries over into some modern secret society initiations, where participants are hooded or masked to conceal their identities.’
    • ‘The better I play, the more it will carry over to the World Cup.’
    • ‘He hopes his team's newfound attitude will carry over to the season's remaining games.’
    • ‘This trend will be big over the Christmas holidays and carry over into spring 2002.’
  • 2carry something over, carry over somethingRetain something and apply or deal with it in a new context.

    ‘much of the wartime economic planning was carried over into the next decade’
    • ‘The practice was possibly carried over from a similar arrangement in Massachusetts.’
    • ‘During his presidency, Federalists lit bonfires and held balls in his honor, carrying over earlier British practices of honoring the birthday of the sovereign.’
    • ‘The young can't write business email because they are carrying over the style they developed in text messaging and personal email.’
    • ‘I hope I can carry over this generosity to someone else who needs it.’
    • ‘The carbon establishment is betting on hydrogen because they think it will allow them to carry over their huge economic clout into the new era.’
    • ‘Yet, business people who try to carry over what they have learnt in commerce to running an economy will often get it wrong.’
    • ‘As you build this project, remember, every new skill and technique you learn building this table can be carried over into other woodworking projects.’
    • ‘Hopefully that feeling will be carried over from last season to this.’
    • ‘Resolutions on these matters had been carried over from the previous panel meeting on March 18.’
    • ‘Well it worked in the book but it is good that this device was not carried over to TV.’
    1. 2.1Postpone an event.
      ‘the match had to be carried over till Sunday’
      • ‘Another first is a rule, introduced for the 109th running of this event countrywide, that no match will be carried over two days, which means, that whoever is leading if rain calls a halt to proceedings will be declared the winner.’
      • ‘The match had to be carried over because the deadline had elapsed.’
      • ‘The matches went on till as late as 10 p.m. on Saturday and even then the A division final had to be carried over to the next day’
      • ‘So many that the hearing was carried over for a day.’
      postpone, put off, delay, defer, put back, hold off, hold over, carry over, reschedule, do later, shelve, stand over, pigeonhole, hold in abeyance, put in abeyance, mothball
  • 3carry something over, carry over somethingTransfer figures to a new page or account.

    ‘only 47 per cent said they carried a balance over from one month to the next’
    • ‘But that is not the case: in fact prices for most models have been carried over from the present models.’
    • ‘A grant received for the parish plan will be carried over to the next financial year.’
    • ‘If there is no winner, the money is carried over to the following week.’
    • ‘The situation was due to be looked at next week and the cash could be carried over into the next financial year.’
    • ‘Over 25 years, money was lodged and withdrawn, sometimes it was carried over from year to year, in other instances it was replaced by new money.’
    • ‘It is possible that departments with financial years ending March 31 who overspent will have to carry their deficits over to the following year.’
    • ‘Staff at North Yorkshire County Council could arrange to carry over some of their annual leave to the next year.’
    • ‘External auditors will question the carrying over of parish cash two years in a row.’
    • ‘If no one wins the award at an event, the bonus will be carried over to the next event on the series schedule.’
    • ‘Interestingly, another issue is that the Post generally wants employees to use vacation in the year it is accrued; the Guild wants staffers to continue to be able to carry it over from year to year.’