Definition of dialectize in English:

dialectize

Pronunciation /ˈdʌɪəlɛktʌɪz/

verb

(also dialectise)
rare
  • To make into a dialect; to make dialectal.

Origin

Late 19th century; earliest use found in George Stephens (1813–1895), philologist and runologist. From dialect + -ize.