Definition of hemlock in English:


Translate hemlock into Spanish


  • 1A highly poisonous European plant of the parsley family, with a purple-spotted stem, fernlike leaves, small white flowers, and an unpleasant smell.

    Conium maculatum, family Umbelliferae

    ‘They are the tap roots of a plant in the umbelliferae family which includes parsley, cow parsley and hemlock.’
    • ‘What a difference a week makes just now, verges frothy with cow parsley and hemlock, hillsides painted yellow with colza.’
    • ‘If attacked by parasitic flies that lay eggs in their bodies, they switch to a diet of poisonous hemlocks.’
    • ‘It was, of course, a poisonous plant, hemlock, that gave Athens its state poison, used for the execution of Socrates.’
    • ‘Robert Boyle, the seventeenth century scientist, thought walking about on hemlock leaves all day was a fantastic way to cure the kittens.’
    • ‘The herb is not described in the ballad, but it could well have been hemlock, since it has been used for herbal abortions.’
    • ‘Here lie the remains of Rudolph's winter camp, a collection of small living stations scattered over an acre of terrain, camouflaged by patches of hemlock and laurel.’
    1. 1.1A sedative or poisonous potion obtained from the hemlock plant. Such a potion was said to have been used to poison Socrates.
      ‘Did anyone ever say, ‘Socrates, hemlock is poison’?’
      • ‘Socrates was condemned to death (poisoned by hemlock, so the legend goes) after his ‘Apologia’.’
      • ‘Condemned to die, he drank poison hemlock with noble calm and courage.’
      • ‘Was he telling her that he'd been poisoned by poison hemlock?’
      • ‘In this one, a vicar dies of hemlock poisoning after having a meal at the home of a New Age herbalist in a very rural Lancashire village.’
      • ‘She seemed to remember some important person being poisoned with hemlock.’
      • ‘The herb was celebrated by the ancient Greeks as an antidote for hemlock poisoning.’
      • ‘There was no asp, and no other evidence of suicide beyond the presence of three dead or dying women - no cup of hemlock, no dagger, no poisoned comb.’
      • ‘When ordered to do so, he obediently drank a cup of poisonous hemlock and calmly died, having declared that he did not fear death since he could not know it to be an evil.’
      • ‘But in the autumn, a bizarre murder by hemlock plunges the family into disarray.’
      • ‘She frantically searched thorough her herb bags, looking for her hemlock.’
      • ‘I gave her hemlock which can kill a daemon or a man.’
      • ‘As far as war games go, the company has raised the bar so high other developers must be reaching for the hemlock.’
      • ‘Things finally got so bad in Athens — the state coffers were so empty — that prisoners sentenced to death had to pay for the hemlock with which they were to be killed.’
      • ‘Is it the case that this relatively humane practice, the administration of hemlock, is what allows Socrates to consider that his death is not the highest price, that the highest price is the committing of an injustice?’
      • ‘Nietzsche has no doubts that the corrupting influence on him was Socrates, fully deserving his hemlock not for his power over the youth of Athens, but over what might have been its continuing tragic greatness.’
      • ‘We all know that Socrates chose the hemlock… his real reason was that he considered exile an amputation of self.’
      • ‘Just before drinking the hemlock Socrates makes a wonderful joke.’
      • ‘Accepting the hemlock rather than submitting to exile, Socrates proved that he shared both the mission and the ‘final destiny of the prophets and the righteous.’’
      • ‘In the ‘Phaedo’, Socrates prepares to drink the hemlock.’
  • 2

    (also hemlock fir, hemlock spruce)
    A coniferous North American tree with dark green foliage that is said to smell like hemlock when crushed, grown chiefly for timber and pulp production, and also grown in Europe as an ornamental.

    Genus Tsuga, family Pinaceae: several species, in particular eastern hemlock (T. canadensis) and Carolina hemlock (T. caroliniana)

    ‘Many of the needle evergreens including yew, arborvitae, hemlock, and incense cedar make fine hedges.’
    • ‘Evergreen plants, including dwarf conifers such as hemlocks, junipers, pines, and spruces, can form a backbone to anchor the design of a rock garden.’
    • ‘Just a few hours from Portland, Ore., or Seattle, you can stroll through the lush foliage of ferns and wildflowers, beneath ancient spruce, hemlock and cedar trees.’
    • ‘They passed through stands of red cedar and hemlock trees so tall and so ancient that the sunlight rarely touched the forest floor.’
    • ‘In severe winter weather turkeys will frequent conifer stands such as hemlock, spruce, and pines where the temperature and wind are more tolerable.’
    • ‘Around the house grows the thick hemlock and spruce forest that has brought more recent income to the tribe.’
    • ‘If redwood is not an option where you live, use similarly rot-resistant eastern or western red cedar, inexpensive hemlock, or consider the ersatz wood planks made of recycled plastic.’
    • ‘Beyond my kitchen's open windows were scarlet geraniums on the balcony; a background of pines, hemlocks and larches in the garden; blue sky; bees buzzing lazily among the flowers.’
    • ‘This restored forest would be dominated by long-lived, shade tolerant species like sugar maple, yellow birch, hemlock, white pine and red spruce.’
    • ‘The road runs down hushed aisles of lofty Douglas fir, hemlock and Sitka spruce, and passes through deadened stretches of clear-cut forest, forlorn and empty.’
    • ‘The company's winter logging consists of the second growth mix of fir, hemlock and red cedar that Christensen is harvesting.’
    • ‘Rusty Rhea sighs wistfully as he talks about the beauty and peace of standing amid a grove of deep green hemlocks in Appalachia, some of them up to 160 feet tall and more than 500 years old.’
    • ‘‘I think some of the hemlocks can grow to heights of 150 feet,’ she said.’
    • ‘I need to plant two hemlocks that are seven feet tall, I was wondering if I should untie the burlap sack or just leave it tied on to decompose.’
    • ‘I planted three hemlocks years ago to form a sight block from our driveway to our back yard.’
    • ‘As I approached where our driveway should be, I was overcome with my bodily need to be home: to be safe from this insanity, to be under the hemlocks with my family where I could calm my heart and catch my breath and sooth my animal body.’
    • ‘While hiking in Shenandoah National Park recently I was struck not by the number of families in an old-growth hemlock grove called the Limberlost, but by their obliviousness to the dead and dying trees around them.’
    • ‘Fir, hemlock and Douglas fir are also sometimes planted.’
    • ‘When I arrive, I pitch my tent at the best of the 30 secluded spots: a little clearing by a bend in bubbling Long Creek hidden behind a grove of hemlocks and poplars - and a five-minute walk through the woods to the restaurant and lodge.’
    • ‘Fluffy white layers drape the branches of maples and hemlocks overhanging the road and the frozen creek running beside it.’



/ˈhemˌläk/ /ˈhɛmˌlɑk/


Old English hymlice, hemlic, of unknown origin.