Definition of hip-hole in English:

hip-hole

noun

Australian
  • A shallow hollow dug in the ground in which to rest the hip bone, in order to make sleeping on one's side on hard or rough ground more comfortable.

Origin

Early 20th century; earliest use found in The Adelaide Advertiser.