Middle English. From Old French merlenc, perhaps from classical Latin merula + Old French -enc, suffix forming nouns, ultimately of Germanic origin.